• Home
  • Autor
  • Buecher
  • Extras
Cover
VERLAG
Knaur TB
SEITENZAHL
288
AUSSTATTUNG
SC
PREIS
EUR (D) 8,95
ISBN
3-426-62925-9
ISBN-13
978-3-426-62925-3
ERSCHEINUNGSTERMIN
2010-09-08

 

Sieben Tage für die Ewigkeit




Charmanter Teufel trifft zauberhaften Engel Zofia und Lukas sind so verschieden, wie zwei Menschen nur sein können: wie Feuer und Wasser, wie Engel und Teufel! Als sie sich ineinander verlieben, sprühen Funken. Und es steht viel mehr auf dem Spiel als die Zukunft ihrer Beziehung, denn Gott und Satan haben sie auf die Erde geschickt, um ein für allemal zu klären, wer nun wirklich die Macht hat. Ein teuflisch bezauberndes Märchen vom erfolgreichsten Bestsellerautor Frankreichs! »Göttliche Komödie des französischen Bestsellerautors.« Gala


PDF-Ansicht

WEITERE INFORMATIONEN
  • Leseprobe
  • Rezensionen
  • Bücher des Autors
  • Leserstimmen
  • dilara | 2009-12-04
    Verfilmung
    Hallo Mr Levy, ich finde dieses Buch total toll und an einigen Stellen kamen mir die Gefühle hoch,auch wenn ich erst 13 bin,aber ich finde dieses Buch sollte verfilmt werden.

  • Rainer Glaschick | 2006-11-20 Paderborn
    Bitte sorgfältiger übersetzen!
    Die Übersetzung macht einen oberflächlichen Eindruck. Z.B. fehlt ein Satz in der Übersetzung: Auf S.59 endet der zweite Absatz mit "davongemacht". Im französischen gibt es noch einen weiteren Satz, in etwa: "Ich glaube, ich bin dabei, eine seltene Perle zu finden, murmelte er zu sich selbst im Weggehen. Es müsste schon mit dem Teufel zugehen, wenn ich's nicht packen würde." Dieser Satz passt ausgezeichnet; warum fehlt er einfach? Anderes Beispiel: Gleich am Anfang blinkt die Leuchtdiode im Piepser (beeper), nicht im Handy. Bei einem Piepser kann man nämlich nicht telefonieren; das ist für die Handlung wichtig, denn die beiden müssen in die Zentrale, um zu erfahren, was los ist. Und wenn's den 'beeper' nicht in jedem Lexikon gibt, darf man doch nicht einfach raten... Ach ja, der Originaltitel treffenderweise "Sieben Tage für **eine** Ewigkeit", aber dafür können die beiden Übersetzerinnen nichts.

  • Esterbauer Isabella | 2006-06-22 Eggelsberg
    Für die Ewigkeit
    Dieses Buch hat mich total gefesselt. Das ist das einzige Buch das ich ein zweites mal gelesen habe.

  • Daniela Wirth | 2006-04-10 München
    Unbeschraublich
    Einfach unbeschreiblich schön! Es fesselt einen von der erste Seite an und man möchte gar nich mehr aufhören zu lesen! Es ist gut und schnell lesbar und ein wahres mUss für alle Levy Fans! Nur zu empfehlen!!!

  • Kommentar zum Buch schreiben
REMINDER

Wir informieren Sie, sobald
ein neuer Roman erscheint.

» Anmelden
VERANSTALTUNGEN

Marc Levy
ganz in Ihrer Nähe

zu den Veranstaltungen

Powered by Plone CMS, the Open Source Content Management System

This site conforms to the following standards: